＜3月5日時点でメルマガ配信した内容です。＞
日本行きのチケットを勇ましく購入した瞬間、
複数の人から、「日本も入国制限されそうですね」というメッセージが。
え？ いったい何が起こったの？
アメリカでは何もそんなこと言われてないよ〜
で、情報元をたどったら、トランプ大統領が記者団の前で、
立ち話的に軽く質問に答えたビデオからの情報でした。
もちろん、そんな半非公式な場面ですから、
たいしたことは言ってないのです。
渡航を制限する対象として、イタリアや韓国、日本も
「注意深く動向を見ている（watching closely）」
と言っただけです。
それは今までもそうであり、たいしたニュース価値もないのですが、
日本の多くのニュースでは
トランプが
日本も入国拒否の対象として
検討中！！
と、誤訳（過大翻訳）報道されたんですね。
単純にそう理解したのか、
あえてそうしたのかは、わかりませんが、
そもそも、渡航制限と入国拒否は、
まったくの別モノ…。
えー、意外！ そんな風に思われてるの〜！ まさか〜
みたいなニュアンスをニュースからも感じるのですが、
いやいや、だってWHOのカテゴリに沿ってるだけですよ。
日本は一応、レベル2の国。
世界で5番目に状況が悪い国だから、順番で名前上がりますよね。
そりゃあ動向を見守る対象に決まってるではないですか…
https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/index.html
ニュースって、ほんっと、こんな感じなんですよ。
アメリカの話も、誇張や誤解や印象操作が多すぎて、
目を点にしながら見たりすること、多いんです。
だから、本当に自分にとって大切なことであるならば、
テレビからの又聞きじゃなくて、
一次情報（本人から直接聞いた話）を元に判断することです。
切り刻んだ2秒のインタビューで判断すると、間違います。
ニュースは、疑ってかかるもの、と決める。
世界規模で起きてる現象を理解するなら、
英語で記事を検索して読み込めないと、
情報弱者に鳴ってしまうってことでもありますね。
3.11の放射能関連の「風評被害」で、私たちは
さんざん懲りたのではなかったでしたっけ？
面白おかしく（いや、真面目なのかもしれないけど）
ただ人気だからと引き合いに出されたハワイなんて、
本当、かわいそうで、泣けてきます。
↓
“新型コロナ”アメリカが日本を“入国拒否”対象に!?…
観光地ハワイは戦々恐々
こういう話に乗っかっちゃうのは、
デマを真に受けて条件反射でスーパーに並んじゃうのと、
実はさほど変わらなかったりするのですよね。
テレビにはエンターテインメントで飯を食うという宿命があり、
事実をそのまま言ってたら、商売になりません。
だから、気をつけるべきは、見る方の我々なのです。
ロサンゼルスで留学斡旋している起業家仲間で友人が、
日本全体に蔓延した誤解を解くために、
最高にわかりやすい動画をアップしてくれました。
ぜひぜひぜひ、コレを見て、理解を改めてほしいです。
必見！！ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
風評被害を起こしているのは、私たち自身です。
踊らされた、と被害者意識になってないで、
実は、自分が加害者かもって気づかないとまずい。
安易なシェアや、素人アドバイスは、禁物です。
情報を鵜呑みして「条件反射」しちゃう癖、やめないとね。
おかみの言うことは絶対って時代じゃないのだから。
＜3月5日時点でメルマガ配信した内容です。＞